schildkrötenhaus

„Seit seine Mutter verstorben ist, lebt der High School-Schüler Rakan alleine. Der Garten vor seinem Haus ist überwuchert mit Pflanzen und gleich regelrecht einem Dschungel. Eines Tages landet ein junger Mann namens Chigusa mit einem Holzgewehr mitten im Gestrüpp. Chigusa kommt aus aus einer anderen Welt, in der es nur Sand und einen schwarzen Himmel gibt. Schuld daran soll der dortige Prinz haben (der eine unheimliche Ähnlichkeit mit Rakan hat), den Chigusa vergeblich versucht hat, umzubringen. Rakan hat die Fähigkeit, durch Berührung Pflanzenkeime zum Wachsen zu bringen, weshalb Chigusa ihn nun in seine Welt holen will..“
(Quelle: Carlsen.de)

Autor: Shiho Sugiura
Genre: Fantasy, Shonen-Ai (okay, nicht wirklich.. heißt, der Manga ist eindeutig Richtung Shonen-Ai ausgelegt, mehr passiert aber nicht – was mich persönlich aber nicht stört, weil dabei irgendwie das Niveau erhalten bleibt)
Bände: Band 15 erscheint am 20. September in Japan (wird fortgesetzt); Band 7 erscheint im September in Deutschland
Preis: je 6,00 Euro
Eine Leseprobe gibt’s direkt auf der Homepage von Carlsen, einfach dem Link folgen..

Ich weiß gar nicht, warum der Manga so unbekannt ist.. ein wenig mehr Popularität verdient hätte er auf jeden Fall! Wahrscheinlich, weil in Amerika gerade mal im Juli der erste Band erschienen ist (ja, wir sind tatsächlich weiter als die Amis.. merkwürdig). Nachdem ich nun schon ewig keine neue Reihe mehr angefangen habe, weil ich mich darauf konzentriert hatte, vielleicht bei den anderen mal auf aktuellem Stand zu sein, hab ich mir letztens bei eBay den ersten und zweiten Band von Silver Diamond ersteigert und gestern Abend in einem Zug ausgelesen. Fazit: Großartig! Die Zeichnungen sind wunderschön – eigentlich schade, dass es so wenige Artworks zu dem Manga gibt – und die Charaktere allesamt interessant, obwohl mir Rakan ja am Anfang fast ein wenig zu geleckt aussah (Auch einer der Gründe, weswegen ich mir wirklich selten Mangas in Richtung Shonen-Ai kaufe – diese ganzen Bishoujos gehen mir auf den Keks..), aber die Charaktereigenschaften, die er mit sich bringt, sind.. klasse. An Humor mangelt es übrigens auch nicht – hat mich in seiner Darstellung ein bisschen an Fruits Basket erinnert.. schön. Das Einzige, was mich etwas gestört hat, ist, dass die lieben Übersetzer zu oft das Wort „hauen“ benutzen, anstatt mal auf die Idee zu kommen, „schlagen“ zu benutzen.. erinnert mich an Kindergarten. Aber dafür kann der Manga ja nichts. Achja.. Und Chigusa ist heiß.